Prevod od "držim dalje" do Češki

Prevodi:

držím dál

Kako koristiti "držim dalje" u rečenicama:

Pokušavam da se držim dalje od stvari koje ne razumem.
Snažím se vyhýbat tomu, čemu nerozumím.
Ako se držim dalje od kreveta, bezbedan sam.
Když v ní nebudu, je to v suchu.
Kako da se držim dalje od tebe?
Jak se s tebou nemám teď vídat?
Mrzim da lažem Lois, ali jednostavno to je jedini naèin da je držim dalje od istine.
Nesnáším, když jí musím lhát. Jenomže... Je to nejlepší způsob, jak ji udržet dál od pravdy.
Kaže da se držim dalje od njega dok se ne oèistim.
Mám se od něj držet dál, dokud nepřestanu fetovat.
Ona mi je rekla da se držim dalje od vojnika.
Řekla mně, ať se držím dál od vojáků.
Pomaže mi da se držim dalje od piæa.
To by mi pomohlo, abych se vyhnul penězům.
Ovo je jedini naèin koji znam kako da te držim dalje od elektriène stoice.
Je to jediná cesta, kterou znám, která tě udrží mimo elektrický křeslo.
Zakleo sam se da ga držim dalje od takvih kao ti!
Aby ji nedostali takoví jako ty.
Karltone, pokušala sam da te držim dalje od ovoga.
Carltone, snažila jsem se, tě do toho nezatahovat.
Uèinio sam sve što je u mojoj moæi da te držim dalje od šipke.
Udělal jsem všechno, co bylo v mých silách, abych tě udržel co nejdál od tyče.
Ovo kaže da moram da se držim dalje od Blair Waldorf.
Píše se tu, že musím zůstat dál od Blair Waldorf.
Dok god se držim dalje od tenisa i tih pahuljastih žutih lopti, sve æe biti u redu.
Když se budu držet stranou od tenisu a tech chlupatě žlutých míčků, Všechno by mělo být fajn.
U osnovi je pisalo da sam kurva i da se držim dalje od Cliffa.
Psalo se tam, že jsem kurva a měla bych se držet dál od Cliffa.
Polomio sam se da vas držim dalje od njega.
Šíleně jsem se snažil, abych vás držel od ní.
Mary, pokušavam da te držim dalje od zatvora.
Mary, snažím se tě udržet mimo vězení.
I da te držim dalje od nevolja.
Abych se ujistil, že se do něčeho nezapleteš.
Trenutno se držim dalje od svih žena.
Právě teď se držím dál od všech žen.
Art mi je rekao da se držim dalje od istrage.
Art mi řekl, abych se od vyšetřování držel dál.
Samo se nadam da mogu da ga držim dalje od nevolja.
Jenom doufám, že ho udržím dál od problémů.
A ja znam samo jedan naèin kako da zaštitim Tobija... a to je da ga držim dalje od sebe.
A já znám jen jeden způsob, jak udržet Tobyho v bezpečí, a to tak, že ho od sebe budu držet dál.
I pošto oèigledno ne mogu da te držim dalje od svog sina pretpostavljam da æu morati svog sina da držim podalje od tebe.
A vzhledem k tomu, že vás nejspíš nedokážu udržet dál od mého syna... Tak zřejmě budu muset udržet mého syna dál od vás.
Stvarno pokušavam da se držim dalje od tebe, da uradim pravu stvar.
Opravdu se snažím držet se od tebe dál, udělat správnou věc.
Rekao mi je da se držim dalje od tebe.
Řekl mi, ať se od tebe držím dál.
Samo da se držim dalje od njegovih rijeèi i dodira.
Jen aby se vyhýbal slovům a dotykům.
Tata me upozorio da se držim dalje od njega.
Táta mě varoval, ať se od něj držím dál.
Ja sam se èitavog života trudio da se držim dalje od tih tamnica.
Celý život jsem se snažil těm sklepením vyhýbat.
Žrtvovao sam sve, ali sam pokušao da tebe držim dalje od ovoga.
Obětoval jsem všechno, ale snažil jsem se tě od toho ochránit.
Henry-u se povratio razum barem za sada, ali ja æu pokušati da rat držim dalje od vaših vrata.
Henry sice opět nabyl rozumu, alespoň prozatím, ale pokusím se ho udržet od vašeho domu, má paní.
i on mi je rekao da se držim dalje od CNRI, i nisam.
Řekl mi, abych z Glades odjela, a řekl mi, abych odešla z CNRI, a já jsem neodešla.
Samo da se držim dalje od Amande, zar ne?
Akorát se drž dál od Amandy, ano?
Da te držim dalje od nevolje, što oèito nisam uradio.
Což se mi zjevně nepovedlo. Mimochodem, pěkně jste mě dostal.
Pokušala sam da se držim dalje od njega, ali bio je svuda.
Vyhýbala jsem se mu, ale byl všude.
Nastaviæu da pokušavam da ih držim dalje, Harolde.
HARD-DISK SE PŘEHŘÍVÁ Budu se je snažit odrážet, Harolde.
Nije ispravno da ga držim dalje od tebe.
Není ode mě správné držet ho od tebe.
Samo se držim dalje od tebe.
Jen se od tebe držím dál. Nefunguje to.
Imam Šeldona i time držim dalje od sebe većinu ljudi.
Mám Sheldona, který ode mě drží dál většinu lidí.
Jer možda, ja kao hemičar želim da se držim dalje od opštih principa; Hoću da razmišljam o konkretnom.
Třeba, pro mě jako chemika, nechci se pouštět do obecným pojmů; chci se zamyslet nad specifiky.
1.025160074234s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?